Countdown
- READ ON for English and French language versions of this story
- La traduction française suit le texte anglais
IAAF President Lamine Diack attended the 34th session of CONFEJES (Conference of Ministries of Youth and Sports of the French-speaking world) in Niamey, Niger from 7-8 March 2013.
On 15 February 2013, President Diack had signed a tripartite Memorandum of Understanding between the IAAF, the “Conference of National Education Ministers” (CONFEMEN) from countries and governments sharing the French language, and the “Conference of Ministries of Youth and Sports of the French-speaking world” (CONFEJES) to adopt IAAF/Nestlé Kids’ Athletics as part of their official programmes. Each entity comprises more than 50 states and governments.
Following this agreement, President Diack was invited to attend the 34th CONFEJES session, as the founding father of that organisation in 1969 and also for his support and his activism to boost the practice of the Sport and Physical Activity within School.
The session in Niamey was an opportunity to inform the group of member states and governments of the benefits of the tripartite partnership which President Diack will lead on the re-launch of Sports and Physical Education at school, through IAAF/Nestlé Kids’ Athletics. The conference brought together around 30 governments. There is no doubt that this initiative will further improve the reputation of the IAAF/Nestlé Kids’ programme.
The opening ceremony of the 34th session has been chaired by the PM of the Niger Republic, M. Brigi Rafini.
IAAF
Le Président Diack invité au Niger afin de promouvoir, au travers du programme Kids' Athletics IAAF/Nestlé, l'activité physique dans les écoles du monde francophone
11 mars 2013; Niamey, Niger. Le président de l'IAAF Lamine Diack a participé à la 34e séance de la CONFEJES à Niamey, au Niger, les 7 et 8 mars 2013.
Le 15 février 2013, le Président Diack avait signé un protocole d'accord tripartite entre l'IAAF, la Conférence des Ministres de l'Éducation des pays ayant le français en partage (CONFEMEN) et la Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des pays d'expression française (CONFEJES) portant sur l'adoption du programme Kids' Athletics IAAF/Nestlé au sein des cursus scolaires officiels des nations concernées. Chacune de ces instances représente plus de cinquante états et gouvernements.
À la suite de cet accord, le Président Diack avait été invité à participer à la 34e session du CONFEJES, en sa qualité de père fondateur de cet organisme en 1969, mais aussi en reconnaissance de son action en faveur de la pratique du sport et de l'éducation physique en milieu scolaire.
La séance de Niamey a été l'opportunité d'informer le groupe de représentants d'États et de gouvernements membres des bénéfices du partenariat tripartite qui sera emmené par le Président Diack et dont l'objectif est de relancer le sport et les activités physiques dans les cursus scolaires au travers de Kids’ Athletics IAAF/Nestlé. La conférence a rassemblé près de trente gouvernements au total, et il ne peut faire aucun doute que cette initiative va encore contribuer à la réputation croissante du programme Kids’ Athletics IAAF/Nestlé.
La cérémonie d'ouverture de la 34e séance a été présidée par le premier ministre de la République du Niger, M. Brigi Rafini.
IAAF
