Press Release06 Mar 2013


With tickets sales now open, final countdown to Moscow 2013 begins – IAAF / LOC Press Conference

FacebookTwitterEmail

IAAF Vice President Sergey Bubka and Russian Deputy Minister of Sport Pavel Kolobkov hold a large Moscow 2013 ticket (© Moscow 2013 LOC)

- READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais

Moscow, Russia - IAAF Vice President Sergey Bubka and the Deputy Minister of Sport, Tourism and Youth Policy of the Russian Federation Pavel Kolobkov headed a joint press conference given by the IAAF and the Local Organising Committee of Moscow 2013 in the Luzhniki Stadium, the venue for the 14th edition of the IAAF World Championships (10 to 18 August), on Wednesday (6).

Joining them in front of an audience of over 70 Russian media representatives were IAAF General Secretary Essar Gabriel, Deputy Head of Department for PE and Sport of Moscow Nickolay Gulyayev, and General Director of the Directorate for Sports and Spectacular Events of Moscow Aleksandr Polinskiy, who is also the Executive Director of the Moscow 2013 LOC.

Also on the top table were 1996 Olympic Games 800m and 1500m champion Svetlana Masterkova,, who is now the President of the Moscow Region Athletics Association, Mikhail Butov, ARAF General Secretary and Moscow 2013 LOC General Coordinator, Aleksandr Pronin, General Director of Luzhniki Olympic Complex, and Andrey Petrov, Moscow 2013 LOC Media Director.

The press conference was held to mark the IAAF’s latest site visit, which comes one month ahead of an IAAF Council meeting which will be hosted by Moscow.

With the sale of individual day tickets opening to the public on 1 March, the subject of the stadium spectators was a central topic.

The vast Olympic stadium is being reconfigured for the championships and will have a 50,000 capacity with 33,000 tickets available per session, once seating for VIPs, media, teams are taken into account.

There will be a huge video screen and a large stage area will be built for the medal ceremonies and opening ceremony.

Vice President Sergey Bubka confirmed that the IAAF wishes to ensure an athletics legacy in Moscow with free youth tickets being distributed for the qualification rounds of the morning sessions to ensure that the stadium is full.

He stressed that to attract kids to sport, it was important to offer them the opportunity the experiencing sport live.

More generally, Bubka confirmed that the LOC plans would ensure a wonderful opening ceremony, which will be staged following the evening session of competition on the first night.

Bubka reminded the assembled media that the IAAF World Championships will the largest sports event in the world this year with an anticipated 2000 athletes from 200 countries in action. The competitions will be broadcast in over 215 territories worldwide.

Athletics proved again in London last summer that it was the Olympic Games’ number one sport and all the champions there - such as Usain Bolt, Allyson Felix and David Rudisha – now have success in Moscow as their next main target.

Russia was the second most successful team at the London 2012 Olympic Games and also at the last IAAF World Championships in Daegu 2011, and only last weekend topped the medal table at the European Athletics Indoor Championships, so there is an amazing spectacle awaiting Russian sports fans this summer.

The IAAF World Championships offer Moscow nine days of world class sport. Russian heroes and heroines such as Olympic champions Ivan Ukhov, Mariya Savinova and Anna Chicherova will battle for more gold, and Yelena Isinbayeva, the greatest ever women’s pole vaulter, will be seeking to stand on top of the podium once again.

An accumulated audience of “six billion people from all over the world will be able to watch broadcasts from Moscow 2013. And the impression that they’ll have will depend not only on the results, but also on how many spectators they’ll see on the stands. There were 400,000 tickets on sale overall, and the earlier the fans buy the tickets, the less they worry coming into the event,” confirmed the IAAF Vice President.

IAAF General Secretary Essar Gabriel expressed his satisfaction with the cooperation between the IAAF and LOC representatives. “I want to praise everyone involved. There are 160 days left until the event, and I’m very pleased with the ongoing work.”

Deputy Minister of Sport Pavel Kolobkov stated that Russia and Moscow were very proud to be given the right to host such a prestigious championship, and that they were fully aware of the great responsibility of the task.

The Moscow 2013 LOC were pleased with the IAAF's evaluation of their preparations and said that in terms of tickets they had a lot of requests before the period of sale began and in particular had received a lot of spectator interest from the Russian regions.

Overall, the hosts said they would ensure that the IAAF World Championships would leave a good impression of Russia and its capital city on the billions of TV viewers around the world, and that they were counting on the highly motivated Russian athletes to perform well in front of their home crowd to help generate a marvellous atmosphere.

IAAF

Les préparations pour Moscou 2013 sont entrées dans la dernière ligne droite - Conférence de presse IAAF/COL

6 mars 2013; Moscou, Russie. Sergey Bubka, vice-président de l'IAAF, et Pavel Kolobkov, vice-ministre russe des Sports, du Tourisme et de la Jeunesse, ont conduit une conférence de presse organisée conjointement par l'IAAF et le Comité local d'organisation de Moscou 2013 au Stade Luzhniki, qui accueillera la 14e édition des Championnats du Monde de l'IAAF (10 au 18 août), ce mercredi (6).

MM. Bubka et Kolobkov ont été rejoints à la tribune, devant un parterre de plus de 70 représentants des médias russes, par M. Essar Gabriel, le secrétaire général de l'IAAF, Nickolay Gulyayev, directeur-adjoint du département pour l'Éducation physique et le Sport de la ville de Moscou, et Aleksandr Polinskiy, directeur général des Sports et des Manifestations d'exception de la ville de Moscou, qui officie également comme directeur exécutif du COL de Moscou 2013.

À la tribune pour répondre aux questions des journalistes se trouvaient également Svetlana Masterkova, championne olympique du 800m et du 1500m en 1996, qui préside désormais l'Association d'athlétisme de la région de Moscou, Mikhail Butov, secrétaire général de l'ARAF et coordinateur général du COL de Moscou 2013, Aleksandr Pronin, directeur général du Complexe olympique de Luzhniki, et Andrey Petrov, directeur des médias du COL de Moscou 2013.

Cette conférence de presse était organisée à l'occasion de la visite de site par l'IAAF la plus récente, un mois avant la réunion du Conseil de l'IAAF à Moscou.

Avec l'ouverture de la vente de billets individuels, le 1er mars, il a beaucoup été question des spectateurs.

Le vaste stade olympique est en voie d'être reconfiguré pour les championnats, et il aura une capacité d'accueil de 50 000 places, avec un total de 33 000 billets disponibles à la vente pour chaque séance, une fois affectées les places pour les VIP, les journalistes et les équipes nationales.

Le stade comptera un écran vidéo gigantesque et une vaste scène sera construite pour les cérémonies de remises de médailles ainsi que pour la cérémonie d'ouverture.

Le vice-président de l'IAAF Sergey Bubka a confirmé que celle-ci veut s'assurer de laisser un héritage athlétique conséquent à Moscou, et que, dans cette optique, des billets d'entrée seront distribués gratuitement aux jeunes pour les tours de qualification des sessions du matin, assurant ainsi des tribunes du stade remplies.

Sergey Bubka a souligné qu'afin d'attirer les enfants au sport, il est crucial de leur offrir l'opportunité de vivre, en direct dans le stade, la passion et l'émotion d'une compétition.

De manière plus générale, Bubka a confirmé que les projets du COL prévoient une somptueuse cérémonie d'ouverture, à la suite de la première séance en soirée.

Il a aussi rappelé aux journalistes présents que les Championnats du Monde de l'IAAF seront la plus importante manifestation sportive internationale cette année, avec quelque 2000 athlètes, représentant 200 nations, attendus dans la capitale russe. Les compétitions seront diffusées dans plus de 215 territoires au travers du monde entier.

L'athlétisme a prouvé une fois encore à Londres l'été dernier qu'il demeure le sport numéro 1 des Jeux olympiques et tous les champions qui s'y sont illustrés - dont Usain Bolt, Allyson Felix et David Rudisha – ont maintenant Moscou en ligne de mire.

La Russie a été la seconde équipe nationale au nombre de médailles remportées lors des Jeux de Londres 2012 ainsi qu'aux derniers Championnats du monde de l'IAAF, Daegu 2011, et, le week-end dernier, elle a terminé en tête du tableau des médailles des Championnats d'Europe en salle - autant de statistiques qui annoncent un spectacle exaltant aux fans de sport russes cet été.

Les Championnats du monde de l'IAAF vont offrir à Moscou neuf jours de sport du plus haut niveau. Des héros et héroïnes russes, tels les champions et championnes olympiques Ivan Ukhov, Mariya Savinova et Anna Chicherova, vont être en quête de nouvelles victoires, tandis que la plus grande perchiste de tous les temps, Yelena Isinbayeva, cherchera à reconquérir la plus haute marche du podium.

Une audience cumulée de plus de six milliards de téléspectateurs du monde entier pourra suivre le déroulement des compétitions de Moscou 2013, et Bubka a affirmé à ce sujet: "L'impression que les téléspectateurs conserveront de ce qu'ils voient sur leurs écrans ne dépendra pas uniquement des résultats sur les pistes, mais également du nombre de spectateurs présents dans les gradins. Au total, quelque 400 000 billets seront disponibles, et notre conseil, pour la tranquillité d'esprit des fans, est d'acheter leurs places au plus tôt."

Le secrétaire général de l'IAAF Essar Gabriel a quant à lui exprimé sa satisfaction concernant la collaboration entre les représentants de l'IAAF et du COL: "Je tiens à féliciter toutes les parties concernées. Il reste 160 jours avant le commencement des compétitions, et je suis ravi de l'état d'avancement des travaux en cours."

Le vice-ministre des Sports Pavel Kolobkov a déclaré que la Russie et Moscou étaient très fiers de s'être vus confier l'accueil de championnats aussi prestigieux, et qu'ils ont pleine conscience de l'immense responsabilité qui leur incombe.

Les membres du COL de Moscou 2013 se sont dits satisfaits de l'appréciation de l'IAAF concernant leurs préparations. Ils ont aussi expliqué, concernant les ventes de billets, qu'ils avaient reçu un grand nombre de demandes d'informations avant l'ouverture des ventes, émanant en particulier de spectateurs des différentes régions de la Russie.

Les hôtes ont réitéré qu'ils allaient s'assurer que les Championnats du monde de l'IAAF laisseraient une bonne impression de la Russie et de sa capitale sur les milliards de téléspectateurs du monde entier, et qu'ils comptaient sur des athlètes russes très motivés pour évoluer au plus haut niveau devant leur propre public, ce qui ne pourra que contribuer à générer une ambiance fantastique.

IAAF

Loading...