Coe and Bayi (centre) with kids in Dar es Salaam, Tanzania (IAAF) © Copyright
General News Dar es Salaam, Tanzania

Coe and Bayi inspire kids in Tanzania

READ ON for English and French language version


- La traduction française suit le texte anglais


Dar es Salaam, Tanzania - Two living legends of middle distance running and two global programmes for the development of youth athletics came together this week in Tanzania.


On Tuesday (7), Tanzania’s Filbert Bayi, who set a World 1500m record (3:32.2) on 2 February 1974 in Christchurch in an epic battle with New Zealand’s John Walker during the Commonwealth Games Final, met up with IAAF Vice President Sebastian Coe, who improved his global mark with a 3:32.1 run in Zurich on 15 August 1979, to promote the joys of Athletics to the kids of Tanzania.


Coe, Chair of the London 2012 Organising Committee (LOCOG), was in Tanzania as part of a London 2012’s global promotion during which he visited Kibasila School in Dar es Salaam. There Coe and Bayi, who is a member of the IAAF Technical Committee, watched kids in action in activities organised by Young Leaders who are an integral part of London 2012’s International Inspirations programme, and assist IAAF Kids’ Athletics programme which is one of the biggest grassroots development programmes in the world of sports.


LOGOC’s International Inspirations dovetail with the objectives of IAAF / Nestlé Kids’ Athletics, aiming to provide high quality sport and PE opportunities to children and young people around the world.


IAAF


--- --- ---


Coe et Bayi inspirent les enfant en Tanzanie


Dar es Salaam, Tanzanie – Deux légendes vivantes du demi-fond et deux programmes mondiaux pour le développement de l'athlétisme pour la jeunesse étaient sur le devant de la scène cette semaine en Tanzanie.


Mardi (7), le Tanzanien Filbert Bayi, qui a établi un record du monde du 1500m (3'32"2) le 2 février 1974 à Christchurch au terme d'un duel épique avec le Néo-Zélandais John Walker en finale des Jeux du Commonwealth, a retrouvé le Vice-Président de l'IAAF, Sebastian Coe, qui lui a ravi le record avec un temps de 3'32"1 réussi à Zurich le 15 août 1979, pour promouvoir l'athlétisme auprès de la jeunesse tanzanienne.


Coe, qui préside le Comité d'organisation de Londres 2012 (LOCOG), se trouvait en Tanzanie dans le cadre d'une campagne de promotion internationale pour Londres 2012. Il a notamment visité l'école Kibasila à Dar es Salaam. Coe et Bayi y ont tous deux assisté à des compétitions entre les enfants organisées par les jeunes leaders. Ceux-ci jouent un rôle très important au sein du programme International Inspiration de Londres 2012, et ils sont également instrumentaux dans le succès du programme Kids' Athletics de l'IAAF, qui est un des programmes de développement pour le sport de base les plus importants au monde.


Les objectifs d'International Inspiration du LOCOG et de Kids' Athletics de l'IAAF / Nestlé se complètent parfaitement, les deux programmes visant à offrir des opportunités aux enfants et aux adolescents du monde entier de pratiquer le sport et des activités d'éducation physique dans des conditions optimales.


IAAF


Légende illustration: Coe et Bayi (au centre) avec des enfants de Dar es Salaam, Tanzanie (IAAF)